毎回、クッキングの後に、
「おうちで作ったよー」「ちょっと変えてもおいしくできた！」
と言って、報告してくれる子どもたち！！
うれしいですね☆

11月のさくら組（年長）は、『ポテサラボール』を作りました。

作って、すぐに食べられることができる簡単なクッキングですが、
子どもたちも張り切って今月も作ることができました。

①ジャガイモの皮をむいて切る


みんなで「気をつけて！」と、
声を掛け合って、応援です◎


②ジャガイモを湯がく

③具材作り。シーチキン、ねぎ（湯がいてあるもの）、マヨネーズを混ぜる
 
ここですでに「おいしそー！！」と、言っていました！

④湯がいたジャガイモをつぶす

湯がいてすぐは熱いので、みんなで気をつけながら、取り組みました。

⑤ラップにつぶしたジャガイモを広げて、真ん中に具材を入れて、
ラップで丸める。

「大盛りにしちゃおうかなー」と言って、最後までたのしんで作ることができました。

⑥おいしく食べる 

この、簡単な取り組みでしたが、おうちでもすぐにできると思いますので、
ぜひいっしょにやってみてください！！


今回も子どもたちが先生となって、いろいろ教えてくれると思います。

また、報告をまっています！！

（#082）

ベトナム・ハノイの日系幼稚園　さくらHoaAnhDao幼稚園ホーページ

[8回]

１１月も、行事が盛り沢山です！

さくら組は、バッチャン村へ遠足へ行きました。

これは、毎年のさくら組だけの行事で、
バッチャン焼きのお皿に、絵付け体験を行います。

前日から、すごく楽しみにしていましたので、
当日わくわくいっぱいで、バスの中も大騒ぎ◎

一時間くらいかかる場所でしたが、
あっという間に到着し、元気いっぱいに、「シンチャオー！！」と、挨拶できました。

まずは、
１００年前の焼き釜を見せてもらいました。
子どもたちも「１００年前からー！！」といって、すごくびっくりしていました。

丸い穴に、木の棒の先の板にコップやお皿を乗せて焼くことを聞くと、
「ピザをやくときみたいだね」と言っていました。



その穴の中も見せてもらいました。



壁はつるつるで、焼き釜の中の砂は、さらさらでした。
「すごい！」「すごい！」の、連発で、驚いていました！

先に進み、
コップなどを強くするために、周りを削ったり、土の水に付けたりする作業を見て、
「どろだんごと一緒だね！何度も、繰り返すんだね！」と、
いろんな発見がありました。

また、
お皿をきれいするために、スプレーをかける作業をはじめて見ることができました。
「へー。なるほどと、見入っていますね。



また、
現在はどのようにしてコップなどを焼いているのか、
今の釜を見せてもらいました。



これだと２～3時間で焼きあがる事を聞いて、
「はやーい！！」と、びっくりしていました。

最後には、陶芸も見せてもらいました。

まずは、見本を見せてもらいました。
四角い粘土が、コップやお皿に形が変わるのを見て、
「マジックみたい！手品だ！」と、不思議そうに見ていました。

子どもたちの、発想は本当に面白いですよね！

いざ、子どもたちもチャレンジです◎
自分で、下の台をくるくると回して、粘土の形を変えていきます。



手に水もつけながらの作業は、なかなか難しくて、
「どうしたらいいのー！！」と、助けを求めていました。

それでも、たのしく取り組むことができて、いい体験ができました。

さて、
本題の絵付け体験をスタートしました！

真剣に、取り組む表情が、どの子も見られ、湾曲になっているところも、
丁寧に行うことができました。



大人にはない、色の使い方や、発想力は、いつも素敵だなと、感心してしまいます。
どの子も、オリジナルで、世界にひとつだけのお皿が出来上がりました☆

楽しく活動ができたあとは、お弁当タイムです！



レジャーシートを広げて、たのしくお弁当を食べました。
この日は特別に、おやつも持ってきていましたので、
お弁当の後も、しっかりおやつを食べて帰りました。

帰りは、疲れていた子どもたちもいて、バスに揺られて寝てしまう子どもたちでした。

驚きと発見の連続で、
ハノイならではの体験もできて、子どもたちは、
またひとつ素敵な思い出が増えました。

記憶にも、記録にも残るすばらしい一日になりました◎



(#082)

ベトナム・ハノイの日系幼稚園　さくらHoaAnhDao幼稚園ホーページ

[10回]

幼稚園の門をくぐると、緑の屋根がお出迎え。
 
そこに、いくつもぶら下がっている緑色の実。
見えますか？？？
 
「あれ、なぁにぃ～？？？」
と、毎日空を見上げていたさくらっこ達。

これは、gấc(ガック）という果物です。
今は緑のこの実。熟してくるとオレンジ色に変わります。
ガックは、ビタミンAが豊富に含まれており
ベトナムでは大変ポピュラーな果物です。
餅米と一緒に炊いておこわにしたり、
ジャムを作ったり、スーパーではガックの油も売られています。

そんなガックが、ついにオレンジ色に色づき始めました。

各クラス、収穫してみまーす。


こーんなに高いところになっています。
こちらは、すずらん（年中）＆さくら（年長）組さん。
口を開けたまま「じーっ」



こちら、なのはな（年少）組さん。
収穫できたとたんに、なぜか！？大歓声（^-^)
手を挙げて喜ぶ姿がなんともかわいらしいですね。



「ほーら、これがガックだよ。よくみると、まわりがトゲトゲしてるね。
   みんな、触ってみてー！！」

「うわ～！！すごぉーい！！」
もも組（2歳児）のお友達の歓声が聞こえてきそうです。



こちらは、なのはな（年少）組さん。
慎重に持って、慎重に触ってみます。
さーて、どんな感じ？


すずらん＆さくら組さんも触りましょー。
「痛そうで怖いよぉー」と、おそるおそる。

持ってみたり、触ってみた後はいよいよ切ってみましょう。
 

じゃーん！
中身は、こんな感じで真っ赤な種がたくさん入っています。
指でつまんでみても、真っ赤になります。
この中身を見て「心臓みたい」「梅干しみたい」もう大騒ぎです。
しかし、心臓みたいとは・・・すごい発想ですよね。

さてさて、では匂いは？


 
「なんだか、良い匂い♪」「わー！くさいよぉ」「草の匂いがする」

で、このガックはどうするの？
お当番さんが、給食の先生に「おこわ」にしてもらうようにお願いに行きます。
ベトナム語で言えるかな？？？ベトナム人先生と一緒にいってきます。
「よろしくお願いします。Xin cam on」


こうして、数日後給食の先生によるxôi gấc（ソイガック）「ガックのおこわ」
教室が開かれたのでした。

つづく・・・

（たこ）

ベトナム・ハノイの日系幼稚園　さくらHoaAnhDao幼稚園ホーページ

[9回]

今年も、ハノイ日本祭りに参加することが出来ました。

なのはな組(年少）すずらん組(年中）さくら組(年長）が参加しました。
もも組、いちご組(年少）のお友達も、当日は応援に来てくれました。
ありがとうございました。

当日までに、各クラスでダンスの活動を行ったり、
さくら組では、運動会でも披露した「組体操」も並びを変えて、取り組みました。



組体操の「ドミノ」
観客席からも「わー！」との歓声があがりましたよ。
 
元気溢れる、さくらっこにピッタリのダンス曲「これが日本のおまつりさ」
どのクラスも、新しいダンスなのに覚えるものあっという間で
掛け声を掛けながら、毎日元気に楽しんで取り組むことが出来ました。

お祭りダンスの取り組み中に、園見学に来られた方も
「すごく元気ですねー!!」と、びっくりされていました。
それくらい、生き生きと取り組んできたさくらっこ達。

当日は、
大きな舞台で、ドキドキだったと思いますが、立派な姿を発表することが出来ました。

 


最後の掛け声「やーっ！！！」も決まりました☆

なぜか、ここ2～3年はお祭りの日を境に急に寒くなるハノイ。
今年も、小雨が降ったりやんだりの中での発表になりましたが
晴れキッズのさくらっ子達。
なんとか無事に舞台に立つことが出来ました♪

お世話になりました、ベトナム日本商工会の皆様
素敵な楽しいお祭りをありがとうございました。

（#082）

ベトナム・ハノイの日系幼稚園　さくらHoaAnhDao幼稚園ホームページ

[8回]

10/28は子ども達が待ちに待っていたハロウィンのお楽しみ会！

数日前から、「あと何回寝たらハロウィン？」と指折り数えていたり、
「私はプリキュアになるー！」「僕は仮面ライダー！」
と、お気に入りのコスチュームを早く着たい!!と楽しみにしていた子どもたち。

この日、子ども達は朝から仮装して登園します。
海賊・バットマン・お姫様・魔女・仮面ライダーなどなど、
かわいい、かっこいい仮装で大賑わい！

美女と野獣のベルにマーメード♪
アリスのうさぎもとってもかわいいですね！


こちらは、ベトナムではおなじみのハイランズコーヒー。
なんと！お母様手作りの仮装です。
ユニークで素敵です☆


先生とおそろい♪バットマン。


絵本クラブのお母様方が写真撮影用にと
作ってくださったハロウィンの看板の前でパチリ！！

さぁ！いよいよお楽しみ会が始まりました。
子どもたちのつくったハロウィン作品をみていきます。

「すずらん組は蜘蛛の巣を毛糸使って～こうやってつくったんだよ！」
と教えてくれました。

ハロウィンってどんな日？
なんで仮装するの？
かぼちゃのランタンってなんのため？

などなど、ハロウィンクイズでお勉強をした後は、いよいよ、グループに分かれて活動します。

こちらは、劇ごっこのコーナー。
絵本クラブのお母様方が『おおきなかぶ』ならぬ、
『おおきなかぼちゃ』の劇をして下さいました！！

 

さぁ！みんなでちからを合わせて…うんとこしょ！どっこいしょ！！

こちらは、絵本のおへや。
こちらでも絵本クラブのお母様方が絵本を読み聞かせてくださいました。



みんな良く聞いています。
絵本クラブの皆さま、どうもありがとうございました！！

さて、こちらは積み木パズルのコーナー。

どうやったら魔女ができるかなぁ？


これで完成！！どぉ？

ダンスコーナーでは、運動会や日本祭りのときのダンスをみんなで踊りました♪
おっ！きりっとした表情、かっこいいですね！

そして最後に、みんなでファッションショー。
何に仮装したのかを、発表してもらいました。

笑顔がいいですね！



最後のお楽しみ、ハロウィンランチ。


盛りだくさんだったハロウィンのお楽しみ会。
いつもと違うお友達やお兄さんお姉さん達と一緒に満喫した子どもたちでした。

レゴ

ベトナム・ハノイの日系幼稚園　さくらHoaAnhDao幼稚園ホームページ

[12回]